Otra y otra vez...

I dag går det nicaraguanske folket til urnene for å stemme på President og kongressmedlemmer. Det er så mye som skurrer ved dette valget at jeg vet ikke helt hvor jeg skal begynne...

Daniel Ortega

Jeg kan kanskje begynne med det som irriterer meg mest, og det er de politiske kampanjene før valget. Disse kampanjene har foregått i flere måneder allerede og jeg begynner å bli temmelig lei av å høre populære sanger som 'Stand by me' og 'I gotta feeling' med forferdelige spanske tekster ljome gjennom gatene. Ortega og partiet hans FLSN har laget en ganske ironisk sangtekst til 'Stand by me'. De synger 'otra y otra vez, triunferá, Nicaragua..' osv. - altså 'om igjen og om igjen, triumferer, Nicaragua..'. Ironien er at Ortega bryter med konstitusjonen og stiller til gjenvalg selv om han allerede har sittet sine to perioder som President. Så det er virkelig om igjen og om igjen og om igjen. 

Should we stay or should we go?

That's the question! ..som de internasjonale ambassadene i Nicaragua spør seg selv nå. For hvem vil vel fortsette å investere tid og penger i et land hvor de ikke viser hva bistandspengene blir brukt til, hvor de ble beskyldt for valgfusk i 2008, hvor de nekter å ha valgobservatører til valget 2011, og hvor Presidenten ulovlig vil stille til gjenvalg?